|
|
|
题名
|
作者
|
年代
|
出处
|
被引量
|
| 1 | 马克思和恩格斯谈翻译标准显示文摘马克思和恩格斯非常重视他们著作的翻译工作,认为这是革命事业的一部分,既重要又艰巨。他们以严格的科学态度对待这项事业,译风也极为严谨。马克思和恩格斯翻译或校订过的著作,都达到了'忠实而流畅'的标准。他们在翻译实践方面为我们树立了光辉的榜样。本文仅就他们关于翻译标准的论述,试作一些初步探讨。'忠实而流畅'他们在译校《资本论》、《共产党宣言》、《英国工人阶级状况》和《家庭、私有制和国家的起源》等著作的过程中,总是坚持高标准、严要求,而绝不轻易将质量低劣的译本奉献给读者。1893年6月,恩格斯在商谈《资本论》意大利文本的翻译事宜时说:' | 林放 | 1983 | 中国翻译1983,,2: | 7 |
| 2 | 基于原位监测的装配式地铁车站结构拱顶接头力学性能分析显示文摘为研究对装配式结构承载起到关键作用的拱顶接头力学性能,基于长春地铁装配式车站长期原位监控量测,对承受弯矩较大的拱顶接头进行整个施工期的力学行为分析,讨论拱顶接头应力、相对变形量以及相对转角随施工进程的变化趋势,分析拱顶接头在不同施工阶段的性能表现,并与数值计算结果进行比较。研究表明:1)顶部构件落拱拼装成环刚开始,结构有一段时间的自适应期,接头应力和变形较大;2)覆土回填以及水位恢复之后,接头所受轴力增大,应力和变形减小,对接头承载起到正向作用;3)接头应力整体变化幅度不大,施工期间双榫接头的2个榫头依靠彼此的咬合作用承担外力,并表现出一拉一压2种不同的性质,施工结束之后最终都稳定在压应力状态;4)拱顶接头整体变形较小,安全余量较大。 | 林放 | 2022 | 隧道建设(中英文)2022,42,3: | 6 |
| 3 | 由高校教材学生自购引发的思索显示文摘在当前书业诚信缺失的背景下建立一种新的市场化程度更高的教材发行模式,需要出版行政管理部门的支持,也应该得到学校师生的支持与帮助,所有身处其中的人都必须寻求应对之策,否则最终损害的必将是读者——高校学子的利益。 | 林放 | 2006 | 出版广角2006,,3: | 5 |
| 4 | 为“播音腔”正名显示文摘 | 林放 | 2000 | 现代传播(中国传媒大学学报)2000,25,5: | 4 |
| 5 | 我国大学英语教材营销走势及出版社的应对策略显示文摘从大学英语教材营销发展历史出发,通过分析国外高校教材营销经验、科学技术发展以及我国高等教育发展等因素对大学英语教材营销走势的影响,提出出版社需要建立'营销理念'的营销价值取向,并实施'全面营销'的企业发展策略。 | 林放 | 2011 | 出版科学2011,19,4: | 3 |
| 6 | 浅谈如何加强农村消防安全管理工作显示文摘随着我国改革开放的逐渐深入,经济社会的快速发展,人民生活水平得到不断的改善,特别是我国农村经济得到了前所未有的质的飞跃。伴随着农村经济的发展,我国农村生活条件得到很大的改善,农村用火、电、气的村民慢慢增多,这同时提升了农村火灾发生的概率,给人民群众的生命和财产造成了重大的危害和损失。据不完全统计,全国每年农村火灾就占火灾总数的40%以上,这惊人的数据给为我们做好农村消防安全工作敲响了警钟。当前,社会主义新农村建设正在全国各地如火如荼地开展,消防安全工作也已纳入其中。下面笔者将结合自己入伍几年来对消防安全知识的了解及掌握,就改善农村消防安全和加强安全管理做出分析。 | 林放 | 2015 | 消防界(电子版)2015,0,3: | 2 |
| 7 | 加强家园配合 搞好幼小衔接显示文摘按照我国教育制度,幼儿园属于学前教育,小学开始进入学龄期教育。从幼儿园大班进入小学一年级,就跨越学前和学龄两个学段。从儿童身心发展看,这是一个过渡期。两个学段既存在连续性,又具有相对独立的阶段性,因此在这一个过渡期,儿童身心会发生一些质变,这样就出现了幼小衔接的问题。为使幼小衔接得顺利,幼儿园和家庭要相互配合,同步进行。 一、为什么要搞好幼小衔接 在我国,学前教育和小学教育在教育方法、教育内容、教育制度等方面,都存在很大的差异。例如幼儿园是以游戏为主导形式的教育,孩子在幼儿园处于一种没有任务。 | 林放儿 | 1997 | 教育导刊(上半月)1997,0,S3: | 2 |
| 8 | 以技能竞赛引领中职电子电器专业建设的探索与实践显示文摘当前全国职业教育建立了比较规范的全国职业院校竞赛制度,形成了“普通教育有高考,职业教育有大赛”的良好局面,各级技能竞赛有条不紊地展开。技能竞赛不只是个别中职学习尖子表演的舞台,更应作为职业教育教学质量提高的突破口和催化剂。本文结合电子电器专业教学实践,探讨以技能竞赛为引领,优化专业课程设置,促进专业教学改革,推进中职专业师资的培养,加强完善实训基地建设,从而提高学生技能水平和教师教学水平,实现中职教育的内涵式发展。 | 林放侬 | 2014 | 广东教育(职教)2014,,3: | 2 |
| 9 | 孙子兵法的商战版本显示文摘 | 林放 | 2006 | 企业改革与管理2006,,1: | 1 |
| 10 | 科学的态度 严谨的译风——恩格斯《不应该这样翻译马克思的著作》一文的学习札记显示文摘恩格斯为什么要写这篇评论马克思和恩格斯对于有人翻译出版他们的著作,总是非常高兴的。他们甚至把《资本论》的译本出版的日子,当作'节日'来庆贺。但是,1885年10月,约·布罗德豪斯在《今日》杂志上发表了《资本论》第一卷第一章的部分英译文,思格斯读后却异常气愤,当即写成《不应该这样翻译马克思的著作》一文,并于同年11月发表在《公益》杂志上,对布罗德豪斯的英译文进行了尖锐的批评。布罗德豪斯是英国《今日》杂志的主编亨利·迈尔斯·海德门的笔名。海德门是社会民主联盟的领导人之一,他在该组织成立大会上,散发了为解释联盟的纲领而写的小册子《大家的英国》。书中的第二。 | 林放 | 1985 | 中国翻译1985,,5: | 1 |
| 11 | 空调制冷系统自控节能实现路径浅析显示文摘随着现代社会的不断发展,人类为改造生活空间的舒适度,进行了大量的尝试,其中具有创造性的当属空调制冷的研究。在进行现代化生产中,为满足生产和节能的需求,需要进一步调整空调制冷系统自身的节能体系。结合节能对经济效益的影响,简要分析空调制冷系统节能的实现路径。 | 林放侬 | 2017 | 中国设备工程2017,,6: | 1 |
| 12 | 闵行区2002年与2004年婚检情况比较显示文摘目的:将自愿婚检时期的婚检情况与强制婚检时期的情况进行比较,了解自愿婚检的人群以及检出疾病构成的变化,以利于婚检工作的适应性调整。方法:采用现有资料的分析方法,将2004的婚检结果与2002年的婚检结果进行比较。结果:在329名自愿婚检人群中,高学历者占65.53%,明显高于以往(P<0.005);检出的疾病更加局限,遗传病和传染病均未检查到,疾病谱有了明显变化;在参检人群中出现了已处于婚姻状态以及单独来检者。结论:婚检率明显下降,尤其是遗传病和传染病在自愿婚检人群中未发现1例,须引起各方面的重视,婚检工作应根据形势变化做相应调整。 | 林放 | 2007 | 中国妇幼保健2007,22,35: | 1 |
| 13 | 情境教学在中职语文小说阅读教学中的应用显示文摘在中职语文阅读教学中,小说占据重要地位,且这类体裁的文章篇幅较长,情节错综复杂,涉及知识面较广。在阅读教学活动中,倘若教师难以灵活处理这些内容,不仅会影响小说阅读教学质量,还会加重学生的学习负担,得不偿失。在素质教育改革背景下,作者在情境理论的引导下,尝试利用情境教学组织小说阅读教学活动,引导学生在情境体验中自主感知、理解文本内容。 | 应林放 | 2019 | 文教资料2019,,9: | 1 |
| 14 | 十年磨剑终成 文化出版远洋——记外教社实施中华文化“走出去”战略显示文摘最近,上海外语教育出版社(下称外教社)在实施中华文化“走出去”战略方面动作频频,引起了媒体和读者的高度关注。在2017年8月上海书展上,外教社隆重推出由中俄两国外交部部长作序的汉俄对照诗集《诗歌的纽带——中俄诗选》。该诗集由上海外国语大学、俄罗斯作家协会和俄罗斯外交部“通风口”文学社合作编选、翻译,汇集了中国和俄罗斯不同历史时期的诗歌作品,其中还有当代外交官诗人、俄罗斯现任外交部部长С.В.拉夫罗夫的作品。这部诗集的出版是中俄文化交流的一件大事,体现了中俄两国人民结下的深厚友谊。 | 林放 | 2017 | 出版广角2017,,20: | 1 |
| 15 | 略论宁波商帮北上天津显示文摘宁波商帮在津门洋行买办的活动,为天津口岸贸易铺路打基,使天津成为今日北方一大贸易港口作出了历史性的贡献;宁波商帮在津门开设银行、钱庄及保险业,催生了天津金融业的兴起和发展;宁波商帮在津门开办航运、金店、绸缎庄及服装、食品行业,大大活跃了天津海运和商业市场;宁波商帮在以上各行各业中所体现出来的诚信、勤奋的敬业精神,灵活、机智的经营作风,传统但不守旧的管理模式,为天津各界留下一大笔可借鉴的无形资产。 | 林放 潘荣 | 2005 | 宁波职业技术学院学报2005,9,4: | 1 |
| 16 | 做党和人民信赖的新闻工作者显示文摘4月29日上午,省新闻工作者协会在省会举行纪念“五四”运动80周年座谈会,具有重要的现实意义。我们积极响应首都青年新闻工作者座谈会的倡议,号召全省青年新闻工作者讲学习,讲政治,讲正气,认真贯彻落实江总书记“打好五个根底,发扬六种作风”的要求。 | 林放 | 1999 | 采写编1999,0,3: | 1 |
| 17 | 浅谈任务驱动教学法在制冷教学中的运用显示文摘制冷专业是倾向于操作的学科,这个专业的教育目标是让学生的上岗能力得到不断提升,各项综合素质符合用人单位对技工岗位人才的要求。在传统教学模式基础上改革和创新,通过课程设置、教学方法、教育理念等方面的大胆探索,采用更加新颖、有效的知识体系和教学方法,达到理论知识与实际操作能力的融会贯通,是学校和教师共同努力的方向。任务驱动教学法寓教学于实践活动,围绕某个专项任务展开教学,培养学生的动手和操作能力,激发学生的学习兴趣,帮助学生更全面深入地了解制冷专业知识。经过实践证明,其对培养学生的上岗能力和综合素质都起着很重要的作用,值得推广和应用。 | 林放侬 | 2016 | 现代职业教育2016,0,13: | 1 |
| 18 | 浅析出版物流与供应链管理的现状与发展——以上海外语教育出版社为例显示文摘从更广义的角度来理解,出版物流是贯穿出版企业上下游所有渠道间的物理流动,尤其是原材料到成品的流动过程往往被忽略,而这一过程的好坏却直接影响着出版社的竞争能力。 | 林放 | 2010 | 出版广角2010,,9: | 1 |
| 19 | 铸文先铸魂显示文摘我国宋代爱国诗人辛弃疾曾经有一种割舍不掉的情结,他经常怀念军旅生涯,想当年“醉里挑灯梦剑,梦回吹角连营”。
我曾工作过的新闻单位的领导、恩师、同仁。帮助我由一个新闻“盲人”成长为一名真正的新闻工作者,没有他们的关怀和支持,我或许一事无成。这就是我魂牵梦萦的情结。 | 林放 | 2015 | 采写编2015,0,6: | 0 |
| 20 | 黑龙江省煤矿采区三维地震勘探技术的发展和作用显示文摘简要介绍了黑龙江省三维地震勘探技术的发展历史,阐述了三维地震勘探在煤矿设计和生产中发挥的作用,及其产生的经济效益。 | 林放 | 2006 | 煤炭技术2006,25,5: | 0 |