|
|
|
题名
|
作者
|
年代
|
出处
|
被引量
|
| 1 | 浅析会议口译中汉语文化负载词的英译——以中国领导人中外记者招待会口译为例显示文摘由于中西文化之间的巨大差异,汉语文化负载词的外延与内涵在英译时往往会遇到种种难题,这种困难由于口译本身的特点在口译中更加突出。据观察,中国领导人在中外记者招待会中会频繁使用汉语文化负载词,这给口译人员增加了不小的困难。本文综合运用目的论与释意理论并以中国领导人中外记者招待会中汉语文化负载词的口译为实例,指出汉语文化负载词的口译要结合具体语境采用适当的译法。 | 汪家羽 | 2011 | 内蒙古农业大学学报(社会科学版)2011，13，5： | 8 |
| 2 | 反流性咽喉炎应用质子泵抑制剂治疗的临床观察显示文摘目的探讨应用质子泵抑制剂治疗反流性咽喉炎患者的临床价值。方法 71例反流性咽喉炎患者,根据治疗方法不同分为对照组(37例)和观察组(34例)。对照组采用常规治疗,观察组在对照组基础上联合质子泵抑制剂治疗。比较两组患者临床疗效,治疗前后反流体征指数量表(RFS)、反流症状指数量表(RSI)评分,治疗前后嗓音声学各指标(振幅微扰、基频微扰、噪谐比),治疗后生活质量评分。结果观察组患者临床总有效率97.3%显著高于对照组的82.4%,差异具有统计学意义(χ^(2)=4.4526, P<0.05)。治疗后,观察组RSI评分(6.15±1.00)分、RFS评分(5.12±1.23)分均显著低于对照组的(11.23±2.23)、(7.89±2.56)分,差异具有统计学意义(t=12.5565、5.8863, P<0.05)。停药8周时,观察组RSI评分(6.23±1.25)分、RFS评分(5.52±1.56)分均显著低于对照组的(14.23±2.25)、(8.56±2.45)分,差异具有统计学意义(t=18.7184、6.2887, P<0.05)。治疗后,观察组振幅微扰(1.22±0.25)%、基频微扰(1.36±0.15)%、噪谐比(0.15±0.02)dB均低于对照组的(2.20±0.56)%、(2.36±0.52)%、(0.28±0.05)dB,差异具有统计学意义(P<0.05)。观察组躯体功能、活力、心理卫生、躯体角色、社会功能、肌体疼痛、情绪角色、总体健康评分均高于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论对反流性咽喉炎患者实施药物治疗,建议以常规药物为基准,而后联合质子泵抑制剂治疗,可有效提升临床疗效,降低反流症状和反流体征,同时改善患者嗓音声学各指标情况。 | 汪羽 | 2020 | 中国实用医药2020，15，35： | 8 |
| 3 | 中小学教师信息技术培训中的问题与建议显示文摘引言教师培训是提高中小学教师队伍整体素质的重要途径。目前,我国正处在教育信息化大发展的关键时期,如何通过有效地培训切实提升中小学教师的信息技术能力和水平,对落实"国家中长期教育改革和发展规划纲要"提出的"加快教育信息化进程"的任务具有重要的意义。因此,梳理中小学教师信息技术培训中存在的问题,形成有效的培训机制是十分有价值的研究问题。 | 汪羽 | 2012 | 中小学电教(综合)2012，，10： | 2 |
| 4 | 浅论中国古代诗词中雁的意象问题显示文摘在中国古代诗词中,情感常常被诗人和词人通过不同意象表达。而在诸多意象中,大雁突破怀乡思亲的原型意象约束,用语言的陌生化形式表现坚贞爱情和边塞爱国之情。同时诗人和词人也力图用大雁意象实现诗词的个性化。文章的目的就在于对中国古诗词中大雁的意象作一个梳理和新的诠释。 | 汪羽旎 | 2006 | 四川教育学院学报2006，22，5： | 2 |
| 5 | 《为奴隶的母亲》中悲剧女性的形象显示文摘悲剧女性形象在古今中外文学作品中可谓比比皆是,俯仰即拾。而在这些成功塑造悲剧女性艺术形象的作品中,《为奴隶的母亲》又是其中一篇非常具有代表性的典范之作。小说塑造了春宝娘和秀才妻两个悲剧性女性形象,将她们可悲可叹的命运表现得可谓淋漓尽致,对社会的感悟和批判算得上是鞭辟入里,入木三分。 | 汪羽旎 | 2014 | 襄阳职业技术学院学报2014，13，5： | 1 |
| 6 | 高新技术企业认定过程中的财务问题研究显示文摘随着社会生产力的不断进步,自主创新能力成为衡量一国综合竞争力的核心指标。在高新技术企业认定过程中,由于技术不确定性和市场不确定性导致高新技术企业认定存在较高的经营风险和财务风险。通常,企业在正常经营过程中,既会产生经营风险,也会产生财务风险,正是由于这二者在企业的经营过程中相互作用、相互影响,而非独立存在,更加剧了高新技术企业所面临的总风险。 | 汪爱羽 | 2019 | 现代营销(下)2019，，10： | 1 |
| 7 | 金陵判词的修辞翻译分析显示文摘《红楼梦》第五回里,贾宝玉梦中神游至太虚幻境,看见十四首带画的诗词,即为金陵判词。十四首诗词实为十四个谜语,谜底即为小说中最为重要的十五名女子。其中,运用了隐喻、双关、典故、字谜等修辞手段,来明表暗示人物的特征、命运与结局。本文将从格式塔视角出发,通过对霍克斯和杨宪益两种译本中修辞翻译的对比分析,发现译文的美当。 | 汪家羽 | 2011 | 湖北经济学院学报(人文社会科学版)2011，8，10： | 1 |
| 8 | 荷兰豆的采收与保鲜技术显示文摘 | 汪羽 | 2002 | 江西农业科技2002，，5： | 1 |
| 9 | 语言与思维之语言中的女性歧视显示文摘本文从语言与思维的关系切入,讨论了语言中的女性歧视现象.并通过分析女性歧视思想和女性歧视语言的关系.指出消灭社会和语言中的女性歧视现象的必由之路是提高女性的经济地位.从而根除人们对女性的性别歧视。 | 汪家羽 | 2010 | 文教资料2010，，29： | 1 |
| 10 | 寒地温室无公害绿色蔬菜种植技术显示文摘随着我国经济的快速发展,人们的生活水平不断提高,对绿色无公害食品的需求也越来越多.在此背景下,我国寒地温室无公害绿色蔬菜种植事业发展前景广阔.此外,随着我国科学技术的发展,信息化水平不断提高,高新技术的应用范围不断扩大,也为寒地温室无公害绿色蔬菜种植提供了很大便利,寒地温室无公害绿色蔬菜种植技术快速发展.基于此,介绍了寒地温室无公害绿色蔬菜种植技术的种类,并分析了应用寒地温室无公害绿色蔬菜种植技术的意义. | 汪羽 | 2019 | 江西农业2019，0，18： | 1 |
| 11 | 浅谈如何优化电力营销中抄核收工作 | 汪素羽 | 2019 | 电子乐园2019，0，25： | 0 |
| 12 | 中国石油企业在拉美地区可以有更大作为显示文摘中国的人均资源占有量不仅远低于这些资源大国,也低于世界的平均水平。资源的制约是我国实现四个现代化的巨大障碍。上个世纪九十年代后期我国实施了走出去战略,鼓励和推动国内企业走出国门,参与国际市场上的竞争,努力扩大国外市场份额和参与开发利用国外资源。目前已有相当多的国有和民营企业实现了跨国经营,在许多国家开展了不同规模的国际合作和对外投资并且取得了可喜的成就。 | 汪芮羽 | 2011 | 财经界2011，，21： | 0 |
| 13 | 依托“红绿”资源,用心用情讲好丽水故事显示文摘'红'和'绿'是丽水的资源优势。近年来,丽水市档案馆立足这些特色资源,深入挖掘,精耕细作,持续开展档案文化建设,努力讲好'丽水故事',扩大了档案文化影响力,增加了档案工作活力。 | 汪羽中 | 2021 | 浙江档案2021，，9： | 0 |
| 14 | 大学生网络学习行为的影响因素研究——基于社会存在感视角显示文摘社会存在感作为影响网络学习行为的关键性情感因素日渐受到研究者的关注。本研究采用文献法、问卷调查法和分析法,首先总结网络学习行为和社会存在感的结构,并从其雏度出发,编制了大学生网络学习情况调查问卷,用以调查分析社会存在感对网络学习行为的影响,并统计分析两者的相关性,以及提出相应的培养社会存在感策略。 | 汪羽 | 2013 | 中小学电教(综合)2013，，4： | 0 |
| 15 | 从《老人与海》看海明威的冰山创作理论显示文摘作为20世纪美国文坛上极具个性的作家,海明威于1932年在作品《午后之死》中第一次提出了文学创作中的冰山理论:冰山运动之雄伟壮观,是因为它只有八分之一在水面上。而《老人与海》则将冰山理论发挥到了极致。本文以《老人与海》为例,通过分析小说中简洁的文字风格和大量的白描、象征写作手法,来展现其以少胜多的创作理论。 | 汪家羽 | 2012 | 牡丹江教育学院学报2012，，6： | 0 |
| 16 | 翻译“透明性”的再思考——析个人主义话语的“游走”显示文摘传统的翻译研究注重意义的如何传达,而使意义传达过程中翻译载体的存在与作用'透明化'。刘禾通过对个人主义话语在中国'游走'及其内容变化的考察,证明翻译绝非透明、中立的载体,它还参与了历史与政治的建构。因此,翻译是建立在语言和文化的碰撞交流之上,在一系列的跨语际实践中实现暂时的'可译'。 | 汪家羽 | 2012 | 河北民族师范学院学报2012，32，4： | 0 |
| 17 | 爱国者的信条显示文摘对于爱国一词,不同的人有不同的理解。诸如国土、民族、社会等等,无疑都是爱国的一部分。但有的时候,由于没有一个共同的灵魂,它们之间又无法兼顾。这就是古往今来的爱国者们,竟无法拼凑出一个完整的信条的原因。“静静的顿河呀,我们的父亲。'我凭着这雄浑激扬的哥萨克古歌,暂将前面的“国家”,狭义上解释为国土。的确,有一部分人的爱国建立于对故土的深深眷恋,就如同哥萨克牧民热爱顿河的波涛。当一个人身处异国他乡时,这种情结尤为明显。 | 汪炫羽 | 2019 | 特区教育(中学生)2019，，3： | 0 |
| 18 | 快速有效的纯天然美白法显示文摘芦荟美白准备三指宽二指长的面带斑点的芦荟叶去刺洗干净,然后是一块三厘米长的黄瓜、1/4鸡蛋清、2-3克珍珠粉、适量的面粉(用做调稀稠)。将芦荟、黄瓜放入榨汁机榨汁后倒入小碗,然后放入蛋清、珍珠粉、适量面粉调成糊,以不往下流淌为准。把脸洗干净,将调好的糊抹在脸上,干后洗净,拍上柔肤水、护肤品即可,每周1-2次。 | 汪羽 | 2008 | 伴侣(A版)2008，0，10X： | 0 |
| 19 | 北约东扩的制约因素显示文摘 | 汪羽中 | 1997 | 国际观察1997，，1： | 0 |
| 20 | 谈沈从文小说中的悲剧女性形象显示文摘"五四"对于女性来讲是一个特殊的时期,在新知识的冲击和封建礼教的压迫双重作用下,女性命运总是难以逃脱"悲"的结局。沈从文笔下的女性,虽积极地寻求反对宗法男权,然而最终却又被迫服从于封建礼教;她们憧憬美好纯洁的爱情,然而往往又屈从于强大的习惯力量,以悲剧而告终。她们的悲剧形象,具有那个时代鲜明的典型性色彩,我们在此探究她们的悲剧运命及其原因,具有文学史及社会学上的意义。 | 汪羽旎 | 2014 | 语文学刊(高等教育版)2014，，7： | 0 |
您所在的机构暂未开通此部分的功能，请联系管理员