|
|
|
题名
|
作者
|
年代
|
出处
|
被引量
|
| 1 | 论读者反应在翻译理论和翻译实践中的意义显示文摘本文尝试运用接受美学理论重新阐释奈达的读者反应理论。这一扩展了的读者反应理论将用于反思翻译理论、翻译实践和翻译批评。读者反应论并没有过时,相反,它应成为翻译理论和翻译批评的重要一维。 | 秦洪武 | 1999 | 外国语1999，22，1： | 112 |
| 2 | 对应语料库在翻译教学中的应用:理论依据和实施原则显示文摘本文分析了对应语料库、翻译教学和自主学习之间的内在联系,在此基础上探讨汉英对应语料库在翻译教学中应用的原则和方式。研究认为,对应语料库可以为自主学习和发现式学习创建有利的实施环境,而自主学习和发现式学习有助于翻译教学效果的提高,这是对应语料库应用于翻译教学的理论依据。基于此,对应语料库在翻译教学中运用的基本原则是观察先于归纳、呈现先于讲解、学生自导先于教师指导。 | 秦洪武 王克非 | 2007 | 中国翻译2007，28，5： | 112 |
| 3 | 英译汉语言特征探讨——基于对应语料库的宏观分析显示文摘本文基于汉英双向对应语料库,在宏观层面描写和分析英译汉语言的总体特征。作者认为,同汉语原创文本相比,英译汉文本语言的类符/型符比较高,句段偏长;汉语翻译语言扩大了汉语某些结构式的容量。这些特征呈现出英译汉文本语言独有的特征,显示英语源语对汉语译文的影响,翻译共性假说受到一定挑战。 | 王克非 秦洪武 | 2009 | 外语学刊2009，，1： | 90 |
| 4 | 断奶猪多系统衰弱综合征血清抗体检测显示文摘从北京、河北、山东、天津、江西、吉林、河南 7省 (市 ) 2 2个猪群采集各类猪血清样品 5 5 9份 ,用猪圆环病毒Ⅱ型(PCVⅡ )克隆化特异性表达抗原包被反应板 ,采用ELISA检测断奶猪多系统衰弱综合征 (PMWS)抗体。结果 ,2 0日龄未断奶仔猪阳性率为 0 ( 0 / 5 8)、1~ 2月龄断奶仔猪阳性率为 16.5 % ( 2 3 / 13 9) ,后备母猪阳性率为 43 .3 % ( 61/ 14 1) ,经产母猪阳性率为 85 .6% ( 10 7/ 12 5 ) ,肥猪阳性率为 5 1.0 % ( 4 9/ 96) ,5 5 9头猪总阳性率为 42 .9% ( 2 40 / 5 5 9)。检测临床有疑似PMWS症状的 4~ 5月龄生长肥育猪 6头 ,结果均为阳性 ;检测临床有疑似PMWS症状的 1~ 2月龄仔猪 9头 ,结果均为阴性。 | 郎洪武 张广川 吴发权 张创贵 | 2000 | 中国兽医科技2000，30，3： | 400 |
| 5 | 猪圆环病毒分离鉴定及猪断奶多系统衰弱综合征的诊断显示文摘剖检北京、河北某些猪场发生的仔猪先天性震颤、断奶后发育不良、咳喘、消瘦、黄疸等症状的病猪 ,均显示猪断奶多系统衰弱综合征 (PMWS)的病理学变化 ;电镜观察病猪的脾和淋巴结组织样品 ,见细胞核内堆积大量无囊膜的病毒粒子 ;进而从病猪的病料中分离到 2株猪圆环病毒 (Porcinecircovirus,PCV)。经电镜观察细胞内增殖、浓缩、提纯的病毒 ,为直径约 17nm的无囊膜的病毒粒子 ;间接免疫荧光试验可观察到PCVⅡ特异性免疫荧光 ;用 2对引物分别扩增分离毒株 ,均得到 2条与PCVⅡ特异性核苷酸片段大小一致的扩增片段。 | 郎洪武 王力 张广川 程君生 宋立 | 2001 | 中国兽医科技2001，31，3： | 153 |
| 6 | 论平行语料库在翻译教学中的应用显示文摘本文探讨了平行语料库在翻译教学中应用的依据、动因和方式。研究认为,平行语料库在课堂环境下使用的主要方式是呈现数据,让学习者面对充足、易筛选的双语数据,使翻译技巧和特定语言项目翻译的讲授相对集中,重点突出。作者指出,平行语料库的研究发现,如词性分布、句段长度和结构容量等,有助于改善译文评估方式,有些可以直接应用于教学过程,提升翻译学习效率和效果。再进一步,平行语料库数据运用得当,会有助于创建高质量的自主学习和发现式翻译教学环境。 | 王克非 秦洪武 | 2015 | 外语教学与研究2015，47，5： | 91 |
| 7 | 共享经济:经济伦理的一种新常态显示文摘'共享经济'基于协同共享的理念,以互联网平台为依托,已然成为当今'创新经济'的潮流。从经济伦理的角度来看,'共享经济'所促成的是一种适度消费、合作互惠、相互信任的经济伦理新常态。首先,'共享经济'将进一步推动人们注重个性化消费、培养适度消费观念、促进消费公平,为社会消费伦理提供新的选择;其次,'共享经济'会强化社会合作与协同理念,为市场竞争伦理确立新的范式;再次,'共享经济'还将有助于重塑和优化经济社会信用体系,为社会信用伦理建立新的规则。唯有充分认识到'共享经济'对于经济伦理的正面影响,并从立法、技术投入和观念变革等方面采取积极对策,才能进一步巩固经济伦理新常态,使'共享经济'在我国经济发展的新常态背景下发挥更大作用。 | 乔洪武 张江城 | 2016 | 天津社会科学2016，，3： | 86 |
| 8 | 有创-无创序贯机械通气治疗AECOPD合并Ⅱ型呼吸衰竭患者的临床疗效及影响因素显示文摘目的探讨有创-无创序贯机械通气治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性发作(AECOPD)合并Ⅱ型呼吸衰竭患者的应用效果及其影响因素。方法112例AECOPD合并Ⅱ型呼吸衰竭患者在抗菌、雾化祛痰、扩张支气管等常规治疗基础上,采用经气管插管或气管切开后连接呼吸机,通气模式选用同步间歇强制通气+压力支持通气,随后在拔出插管后改用口鼻面罩通气给氧,实行有创-无创序贯通气辅助治疗。比较患者治疗前及治疗24 h血气指标、血液生化指标以及肺功能指标变化,分析影响序贯通气疗效的相关因素。结果与治疗前比较,AECOPD患者治疗24 h血气指标HR、RR、PaCO2降低,pH、PaO2升高,血液生化指标脑利钠肽、肌酐、尿素氮降低,白蛋白升高,差异均有统计学意义(P均<0.05)。与治疗前比较,AECOPD患者治疗24 h肺功能指标肺活量、第1秒用力呼气容积、呼气峰流速值均改善,差异有统计学意义(P均<0.05)。Logistic多因素分析显示年龄、合并内科基础疾病、APACHEⅡ评分、PaCO2、PaO2是影响序贯通气疗效的独立风险因素(P均<0.05)。结论有创-无创序贯机械通气治疗AECOPD合并Ⅱ型呼吸衰竭患者有良好疗效,但高龄、合并内科基础疾病、APACHEⅡ评分高以及PaCO2、PaO2明显异常患者易出现通气治疗失败。 | 王洪武 黄琳惠 蔡兴俊 荣健 | 2020 | 山东医药2020，60，13： | 85 |
| 9 | 南疆沙尘暴气候特征分析显示文摘根据新疆地面气象记录月报表,整理出1961—1999年39a南疆42个气象观测站的沙尘暴天气现象资料并进行统计分析,给出南疆地区沙尘暴的时空分布特征。结果表明:①南疆沙尘暴的高发区在塔克拉玛干沙漠,沙漠南缘高于其它周边地区;②沙尘暴的多发年代在20世纪70年代,90年代沙尘暴的发生明显减少;③沙尘暴主要出现在3~8月,最活跃的是4~6月;④塔里木盆地全天都有沙尘暴发生,主要是在2~6时、11~15时、19~24时三个时段,其它地区在15~22时;⑤塔里木盆地周边地区多数沙尘暴持续时间在2 5h以内,其它地区大多数沙尘暴持续在30min以内。沙尘暴的最长持续时间盆地周边超过20h,其它地区在10h之内。 | 王旭 马禹 陈洪武 陶祖钰 | 2003 | 中国沙漠2003，23，2： | 85 |
| 10 | 双语对应语料库翻译教学平台的应用初探显示文摘本文通过语料呈现实验探讨双语对应语料库翻译教学平台的应用效果.实验显示,学生在观察语料后能够归纳和总结出有意义的翻译技巧,并能据此评估或反思自己的翻译行为.实验表明,在翻译课堂教学中使用语料资源有助于自主学习和发现式翻译教学环境的创建,也有助于学习者形成稳定的翻译技巧. | 王克非 秦洪武 王海霞 | 2007 | 外语电化教学2007，，6： | 77 |
| 11 | 翻译中的句法异化与归化显示文摘本文认为 ,翻译中合理的句法异化总是在目的语内部规律制约下进行的。汉语语序体现出来的时间顺序象似性和意合特征制约着异化的程度和范围 ;句法异化和句法归化是相对的。就英汉翻译而言 ,句法归化的核心是从空间结构样态向时间顺序样态转化。过度异化不利于目的语的发展 ,也不利于有效传播源语文化。 | 秦洪武 | 2000 | 外语教学与研究2000，32，5： | 79 |
| 12 | 大孔吸附树脂的应用研究进展显示文摘大孔吸附树脂是一类新型高分子聚合物,它具有物理化学稳定性高、吸附选择性独物、不受无机物存在的影响、再生简便、解吸条件温和、使用周期长、宜于构成闭路循环、节省费用等诸多优点,广泛应用于各个领域,尤其是医药领域,具有良好的应用前景。本文综述了大孔吸附树脂的基本原理及其在抗生素、生化药物、天然产物等领域的分离、纯化和中成药的制备与质量控制等研究领域中的进展情况。 | 汪洪武 刘艳清 | 2005 | 中药材2005，28，4： | 68 |
| 13 | 黄浦江沉积物重金属的污染及评价显示文摘采用地积累指数法和潜在生态危害指数法对黄浦江沉积物中的重金属进行了评价研究,解释了两种评价方法结果存在差异的原因。两种评价方法的结果均表明,黄浦江砷污染严重,镉中等程度污染,且各个江段均受到了一定程度的污染。 | 丁振华 贾洪武 刘彩娥 汤庆合 王文华 庄敏 许实 | 2006 | 环境科学与技术2006，29，2： | 73 |
| 14 | 我国公共体育场馆经营现状及管理体制改革研究显示文摘采用文献资料法和问卷调查法等研究方法就我国公共体育场馆的管理体制问题进行了调查与分析。其现状主要为:场馆多为传统事业单位、经费以差额拨款为主、经营自主权部分下放;其管理体制存在的问题主要表现在国有资产流失严重、监管和出资人缺位、政府干预较多、冗员现象突出、政府财政负担过重和责权利不统一等方面。在分析场馆管理体制改革必要性的基础上,提出分类改革、建立出资人制度和积极推进内部体制改革等设想。 | 徐文强 陈元欣 张洪武 王健 | 2007 | 成都体育学院学报2007，33，3： | 61 |
| 15 | 含植物河道曼宁阻力系数的研究显示文摘含植物河道的水流阻力不仅仅来源于边壁,传统的曼宁公式不能够直接用来计算这种河道的糙率。本文基于水流阻力等效原则,首次提出了一系列等效水力参数的概念,建立了等效综合曼宁糙率系数和等效植物附加曼宁系数的计算公式,并给出了能否使用水深代替水力半径的判别参数。使用刚性圆柱棒进行水槽试验,对植物在非淹没和淹没条件下的曼宁系数进行了计算和比较。试验结果验证了理论分析提出的关于判别参数的结论,并且表明使用水深计算的糙率在植物非淹没条件下可以用来表示植物引起的附加阻力。本文提出的等效综合曼宁糙率系数计算公式包含了植物的物理特性,因此具有普遍的应用价值,可以用来进行实际工程中糙率的计算。 | 唐洪武 闫静 肖洋 吕升奇 | 2007 | 水利学报2007，38，11： | 61 |
| 16 | 转基因棉Bt毒性表达的时空动态及对棉铃虫生存、繁殖的影响显示文摘转Bt基因棉310品系在不同发育阶段,对棉铃虫的毒性表达测定表明,(1)棉株各空间组织在不同发育阶段均能强力阻止棉铃虫取食,表达出较高的抗虫效果。(2)棉株不同空间组织在同一时期,毒性表达存在差异,以营养组织,中、小蕾高于大蕾和铃。(3)同一组织毒性表达随着棉株生长、发育、成熟、衰老逐渐呈动态下降。(4)前后各阶段,同一组织饲喂棉铃虫,死亡所需要天数呈动态增加,但最终生存率降低到一个较低水平。存活老熟幼虫重量、蛹重及蛹羽化率比对照棉铃虫下降30%~50%,羽化的蛾子进行自交或异交均能产下受精率、孵化率很高的卵。取食Bt转基因棉的雌蛾产卵量比对照减少50%~70%。 | 束春娥 孙洪武 孙以文 柏立新 黄骏麒 李胜 | 1998 | 棉花学报1998，10，3： | 73 |
| 17 | 基于对应语料库的英译汉语言特征分析显示文摘本文基于汉英双向对应语料库描写和分析英译汉语言的词汇特征。研究发现,与中文原创文本相比,中文翻译文本在词类分布和某些词(素)的组合能力上有差异。在词类分布方面,中文翻译文本较中文原创文本更多使用虚词,较少使用实词;中文翻译文本比中文原创文本较少使用单音节词,较多使用双/多音节词,其介词、连词和代词的使用频率也高于中文原创文本。在词汇组合方面,英译中文本可能使用中文原创文本不常用的词或多词组合形式。文中还就这些特征探讨了翻译共性中的显化和简化问题。 | 秦洪武 王克非 | 2009 | 外语教学与研究2009，41，2： | 67 |
| 18 | 热敏灸治疗膝骨性关节炎疗效对照研究显示文摘目的:验证热敏灸治疗膝骨性关节炎(KOA)的临床疗效。方法:将60例KOA患者随机分为热敏灸组和常规艾灸组,每组30例,均选取犊鼻、阳陵泉、足三里及患侧鹤顶穴,热敏灸组进行回旋、雀啄、往返、温和灸,常规艾灸组对准应灸的腧穴部位距离皮肤2~3cm进行温和灸。采用Lysholm膝关节功能评分表评价疗效,比较两组治疗前后关节疼痛、晨僵、关节肿胀、步行能力评分。结果:两组治疗后关节疼痛、晨僵、关节肿胀、步行能力评分均较治疗前明显改善(均P<0.05),热敏灸组以上各指标较常规艾灸组改善更明显(均P<0.01)。热敏灸组有效率为90.0%(27/30),常规艾灸组为73.3%(22/30),热敏灸组有效率明显优于常规艾灸组(P<0.01)。结论:热敏灸治疗膝骨性关节炎疗效优于常规艾灸疗法,能更好地改善KOA患者的症状和体征。 | 谢洪武 陈日新 徐放明 宋云娥 唐曦 李腊梅 | 2012 | 中国针灸2012，32，3： | 64 |
| 19 | 分散固相萃取-气相色谱-质谱法测定含油脂食品中17种邻苯二甲酸酯显示文摘建立了含油脂食品中17种邻苯二甲酸酯的分散固相萃取-气相色谱-质谱法检测方法。奶茶样品经乙腈-甲基叔丁基醚(9∶1,V/V)提取后,提取液用MAS-PAEC分散固相萃取管进行净化。调味包样品经乙腈(正己烷饱和)-甲基叔丁基醚(19∶1,V/V)提取2次后,提取液用CNW分散固相萃取管进行净化。采用基质匹配标准外标法进行定量分析。结果表明,奶茶中17种邻苯二甲酸酯的加标回收率为82.2%~125.4%;相对标准偏差小于16.5%;方法检出限为100~200μg/L。调味包中17种邻苯二甲酸酯的加标回收率为70.9%~115.5%;相对标准偏差小于9.8%;方法检出限为400~800μg/L。本方法快速、精确、简易、廉价、稳定,可应用于含油脂食品中17种邻苯二甲酸酯的实际检测分析。 | 李婷 汤智 洪武兴 | 2012 | 分析化学2012，40，3： | 61 |
| 20 | 治疗白癜风复方中药体外对蘑菇酪氨酸酶活性的作用显示文摘为了研究复方中药对酪氨酸酶活性的影响 ,筛选有作用的中药方剂 ,为中药治疗白癜风提供实验依据。通过计算机排序选定应用频次较高的治疗白癜风中药复方 5首 ,应用蘑菇酪氨酸酶多巴速率氧化法体外测定酪氨酸酶活性。结果白驳片、白癜风丸、柴胡疏肝汤、白蚀丸组酪氨酸酶活性增高 (P <0 0 1) ,白癜风丸组方中药补骨脂、当归、地肤子、刺蒺藜对酪氨酸酶活性均有激活作用 ,其中补骨脂较高 ,刺蒺藜次之 ,当归、地肤子较弱。提示白驳片、白癜风丸、柴胡疏肝汤、白蚀丸可使酪氨酸酶活性增高 ;白癜风丸组方中药补骨脂、当归、地肤子、刺蒺藜对酪氨酸酶活性有激活作用。 | 李洪武 朱文元 | 2000 | 临床皮肤科杂志2000，29，3： | 65 |
您所在的机构暂未开通此部分的功能，请联系管理员