维普期刊资源整合服务平台（V6.5）

共被期刊论文引用了2次 您的检索式：您选中1篇文献正在查看引证文献汇总

选中清除导出查看参考文献查看引证文献引用追踪共1页首页上一页第1页下一页末页 /1 跳转

		题名	作者	年代	出处	被引量
	1	称呼语的语用特征与翻译显示文摘称呼语在人们的日常交往中起着非常重要的作用。称呼语具有指称特征和语用特征。翻译称呼语应该充分考虑言内语境和言外语境等制约因素,通过一定的转换实现最大程度的“等值”效用。	傅玲娟	2006	安徽工业大学学报(社会科学版)2006，23，4：	1
	2	《红楼梦》中亲属称谓语的维译显示文摘文化差异给翻译带来种种障碍,随着跨文化交流的日益发展,亲属称谓语的差异也越来越多地被译界所关注。亲属称谓语是反映人们血缘和婚姻关系的词语,是一套特殊的语言符号。一方面它和一般语言符号一样具有指称功能,另一方面它又有当面称呼的作用。汉维亲属称谓语之间存在着相当大的差异,本文从语用角度来探讨《红楼梦》亲属称谓语的翻译。	徐江	2010	民族翻译2010，，1：	0

返回顶部每页显示：

共1页首页上一页第1页下一页末页 /1 跳转

互联网出版许可证新出网证(渝)字10号全国400电话 - 免长途话费