维普期刊资源整合服务平台（V6.5）

维普中文期刊产品整合服务

2篇 您的检索式：作者名="LENG Bingbing"

选中清除导出查看参考文献查看引证文献引用追踪共1页首页上一页第1页下一页末页 /1 跳转

		题名	作者	年代	出处	被引量
	1	The E-C Retranslation Practice of Explicitation Based on Zhu Shenghao’s Translation of A Midsummer Night’s Dream显示文摘Cultural differences between the source and target languages often lead to obstacles in reading for target readers.Adopting strategies of explicitation in translation allows target readers to understand the intention of the author and enhances the readability of translated works.Zhu Shenghao’s translation of A Midsummer Night’s Dream,known for its high quality,is the relatively authoritative Chinese version of the work.Based on previous studies,this paper will examine the extent and effect of explicitation in cultural,imagery,and dialogue information in Zhu Shenghao’s translation of A Midsummer Night’s Dream and try to conduct E-C retranslation practice.	WANG Xinyan LENG Bingbing	2022	US-China Foreign Language2022，20，11：	0
	2	Study on Headline Construction Mechanism of WeChat:Adaptive Theory Perspective显示文摘Focusing on the WeChat headlines during the post-pandemic from April 1 to June 1,2022,this paper adopted an empirical research into the construction mechanism of 62 headlines from the perspective of adaptive theory.Research results indicate that the dynamic adaptivity between the linguistic structure and contextual changes is the result of journalists’linguistic choice and context adaption for different audiences to achieve a good communication effect.Also,it concludes journalists’way to highlight adaptivity between readers and writers.	YANG Bochao LENG Bingbing	2023	US-China Foreign Language2023，21，5：	0

返回顶部每页显示：

共1页首页上一页第1页下一页末页 /1 跳转

goolge学术搜索-维普

网站首页 | 关于我们 | 联系我们 | 产品服务 | 客服中心 | 广告服务 | 版权声明 | 网站联盟 | 友情链接 | 售卡网点

版权所有© 渝B2-20050021-1　渝公网安备 50019002500403号　违法和不良信息举报中心

互联网出版许可证新出网证(渝)字10号全国400电话 - 免长途话费