|
|
|
题名
|
作者
|
年代
|
出处
|
被引量
|
| 1 | Comparing community birdwatching and professional bird monitoring with implications for avian diversity research: a case study of Suzhou, China显示文摘Background:In the past decades,birdwatching as a hobby developed rapidly and produced ample scientific records that have aided conservation efforts.Therefore,it is increasingly attractive to promote avian research by providing data from birdwatching.Methods:We compared records from 16 years of community birdwatching and a 1-year formalized bird monitoring in Suzhou,China to study the similarities and differences between the two monitoring methods.Results:We showed that within the 325 bird species recorded by the two methods,an annual average of 108 species were documented by community science and 223 bird species were recorded by 1-year formalized monitoring.Measured by the number of bird species recorded per survey trip,the bird monitoring activity of community birdwatchers was significantly lower.Furthermore,the monitoring intensity of community birdwatching measured as the average survey trips per site each survey year was also lower than that of formalized bird monitoring.In addition,community birdwatchers preferred urban landscapes to rural areas.Conclusions:Community birdwatching could record the majority of local birds and complements the professional surveys in avian research.Well designed and coordinated community science can be used to expand the knowledge about avian distribution and population dynamics.These findings are critical for the development of conservation science with regard to community involvement. | Yan Zhou Anping Chen Jenny QOuyang Yanlin Liu Aiyu Zheng Zaixi Yang Yong Zhang Bin Wang Yifei Jia Shengwu Jiao Qing Zeng Changhu Lu | 2020 | Avian Research2020，11，2： | 2 |
| 2 | Translation and the relativity of cultural identities显示文摘 | Zaixi Tan Lu Shao | 2007 | Neohelicon2007，，1： | 1 |
| 3 | Towards a whole-person translator education approach in translation teaching on university degree programrnes 显示文摘 | Tan Zaixi | 2008 | Meta: Journal des traducteurs2008，，53： | 1 |
| 4 | Metaphors of Translation 显示文摘 | Tan Zaixi | 2006 | Perspectives: Studies in Translatology2006，14，1： | 1 |
| 5 | Translation and the Relativity of Cultural Identities 显示文摘 | Tan Zaixi & Shao Lu | 2007 | Neohelicon: Acta comparationis litterarum universarum2007，34，1： | 1 |
| 6 | Effect of sintering time on the microstructure, flexural strength and translucency of lithium disilicate glass-ceramics显示文摘 | Kun Yuan Fu Wang Jing Gao Xiang Sun Zaixi Deng Hui Wang Jihua Chen | 2013 | Journal of Non-Crystalline Solids2013，，： | 1 |
| 7 | Gender and the Chinese Tradition of Translation显示文摘In the much-discussed Chinese tradition of translation,prominence was almost always given to men translators and translation thinkers,as though they were the entirety of the Chinese translation landscape.This essay discusses the work performed by Chinese women for centuries in the field of translation and translation discourse.Starting from an examination of the presence of women in the early Chinese translating/interpreting scene and an analysis of why and how that early presence was then discontinued,this essay focuses on modern and contemporary times when Chinese women re-entered,as it were,the translation stage,and such issues as the major characteristics of Chinese women translators,what kind of women’s voice there was in Chinese discourse on translation,and how Chinese women researchers have presented themselves in the contemporary Chinese TS field.Hopefully,insights may be revealed not only on the role of women translators/translation scholars as an integral component of the Chinese translation tradition,but also into how the gender issue may be most meaningfully addressed in TS research at large. | Zaixi Tan | 2019 | Journal of Foreign Languages and Cultures2019，3，2： | 0 |
您所在的机构暂未开通此部分的功能，请联系管理员